ไทย
  •  Afrikaans
  •  Bahasa Indonesia
  •  Bahasa Melayu
  •  Česky
  •  Deutsch
  •  English
  •  Español
  •  Français
  •  Italiano
  •  Magyar
  •  Nederlands
  •  Polski
  •  Português
  •  Română
  •  Shqip
  •  Tagalog
  •  Tiếng Việt
  •  Türkçe
  •  Ελληνικά
  •  Български
  •  русский
  •  Српски / Srpski
  •  Українська
  •  עברית
  •  العربية
  •  فارسی
  •  हिन्दी
  •  中文
  •  日本語
  •  粵語
  •  한국어
เงินตรา THB
  • BRL - เรียลบราซิล
  • EUR - ยูโร
  • USD - ดอลลาร์สหรัฐ
  • CAD - ดอลลาร์แคนาดา
  • MXN - เปโซเม็กซิโก
  • RUB - รูเบิลรัสเซีย
  • RON - ลิวโรมาเนีย
  • PLN - ซลอตีโปแลนด์
  • SGD - ดอลลาร์สิงคโปร์
  • CHF - ฟรังก์สวิส
  • TRY - ลีราตุรกี
  • UAH - ฮรีฟเนียยูเครน
  • GBP - ปอนด์สเตอร์ลิง (สหราชอาณาจักร)
  • JPY - เยนญี่ปุ่น
  • AUD - ดอลลาร์ออสเตรเลีย
  • BGN - เลฟบัลแกเรีย
  • CZK - โครูนาสาธารณรัฐเช็ก
  • DKK - โครนเดนมาร์ก
  • HKD - ดอลลาร์ฮ่องกง
  • IDR - รูเปียห์อินโดนีเซีย
  • HUF - ฟอรินต์ฮังการี
  • KRW - วอนเกาหลีใต้
  • MYR - ริงกิตมาเลเซีย
  • VND - ดองเวียดนาม
  • CNY - หยวนจีน
  • ARS - เปโซอาร์เจนตินา
  • ZAR - แรนด์แอฟริกาใต้
  • ALL - เลกแอลเบเนีย
  • PHP - เปโซฟิลิปปินส์
  • RSD - ดีนาร์เซอร์เบีย
  • ILS - นิวเชเกลอิสราเอล
  • EGP - ปอนด์อียิปต์
  • SAR - ริยัลซาอุดีอาระเบีย
  • AED - เดอร์แฮมสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
  • IRR - เรียลอิหร่าน
  • AFN - อัฟกานิอัฟกานิสถาน
  • IQD - ดีนาร์อิรัก
  • INR - รูปีอินเดีย
  • PKR - รูปีปากีสถาน
GoodSalt™
ค้น
บัญชี
เกวียน
  • บัญชี
  • ไลท์บ็อกซ์
  • เข้าสู่ระบบ
  • ไซน์อัพ
GoodSalt™
ผู้นำของโลกด้านจินตภาพทางศาสนา
เงินตรา THB
  • BRL - เรียลบราซิล
  • EUR - ยูโร
  • USD - ดอลลาร์สหรัฐ
  • CAD - ดอลลาร์แคนาดา
  • MXN - เปโซเม็กซิโก
  • RUB - รูเบิลรัสเซีย
  • RON - ลิวโรมาเนีย
  • PLN - ซลอตีโปแลนด์
  • SGD - ดอลลาร์สิงคโปร์
  • CHF - ฟรังก์สวิส
  • TRY - ลีราตุรกี
  • UAH - ฮรีฟเนียยูเครน
  • GBP - ปอนด์สเตอร์ลิง (สหราชอาณาจักร)
  • JPY - เยนญี่ปุ่น
  • AUD - ดอลลาร์ออสเตรเลีย
  • BGN - เลฟบัลแกเรีย
  • CZK - โครูนาสาธารณรัฐเช็ก
  • DKK - โครนเดนมาร์ก
  • HKD - ดอลลาร์ฮ่องกง
  • IDR - รูเปียห์อินโดนีเซีย
  • HUF - ฟอรินต์ฮังการี
  • KRW - วอนเกาหลีใต้
  • MYR - ริงกิตมาเลเซีย
  • VND - ดองเวียดนาม
  • CNY - หยวนจีน
  • ARS - เปโซอาร์เจนตินา
  • ZAR - แรนด์แอฟริกาใต้
  • ALL - เลกแอลเบเนีย
  • PHP - เปโซฟิลิปปินส์
  • RSD - ดีนาร์เซอร์เบีย
  • ILS - นิวเชเกลอิสราเอล
  • EGP - ปอนด์อียิปต์
  • SAR - ริยัลซาอุดีอาระเบีย
  • AED - เดอร์แฮมสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
  • IRR - เรียลอิหร่าน
  • AFN - อัฟกานิอัฟกานิสถาน
  • IQD - ดีนาร์อิรัก
  • INR - รูปีอินเดีย
  • PKR - รูปีปากีสถาน
  ไทย
  •  Afrikaans
  •  Bahasa Indonesia
  •  Bahasa Melayu
  •  Česky
  •  Deutsch
  •  English
  •  Español
  •  Français
  •  Italiano
  •  Magyar
  •  Nederlands
  •  Polski
  •  Português
  •  Română
  •  Shqip
  •  Tagalog
  •  Tiếng Việt
  •  Türkçe
  •  Ελληνικά
  •  Български
  •  русский
  •  Српски / Srpski
  •  Українська
  •  עברית
  •  العربية
  •  فارسی
  •  हिन्दी
  •  中文
  •  日本語
  •  粵語
  •  한국어
ค้น
Skip to the end of the images gallery
ความ ยินดี ใน สวรรค์
Skip to the beginning of the images gallery

ความ ยินดี ใน สวรรค์

ผลิตภัณฑ์
Image ID
lwjas0057
Description
ผู้ หญิง สอง คน สวม เสื้อ สี ขาว ยิ้ม ขณะ ที่ มอง ดู พระ เยซู ผู้ ช่วย ให้ รอด และ แผ่น ดิน โลก ใหม่
ศิลปิน
Lars Justinen
รายละเอียดภาพ
More Information
คําสําคัญนิรันดร   สวรรค์  
Secondary KeywordsZion   การกำเนิด   ขาว   ความชอบธรรม   ความสุข   ความสุข   ชาติ   ชีวิต   ชื่นชมยินดี   ดีใจเหลือเกิน   ตื่นเต้น   นก   บริสุทธิ์   บริสุทธิ์   บันทึก   บุคคล   ผสม   ผู้คน   ผู้หญิง   ผู้หญิง   มงกุฎ   มนุษย์   มีความสุข   ยินดี   ยินดี   ยินดี   ยิ้ม   ยิ้ม   รัศมี   รุ่งโรจน์   สร้างใหม่   สวรรค์   สัญญา   สันติภาพ   สีดำ   อเมริกัน   เทวดา   เมือง   เยรูซาเล็ม   เสื้อคลุม   แว่นขยาย   แสงจ้า   แอฟริกัน   โลก   ให้ตายสิ   ไถ่ถอน  
ScripturesRevelation 6   Revelation 7  

Revelation 6

1 และ​ข้าพ‌เจ้า​เห็น​พระ‍เมษ‌โป‌ดก​ทรง​แกะ​ตรา​ดวง​หนึ่ง​ใน​เจ็ด​ดวง​นั้น และ​ข้าพ‌เจ้า​ได้​ยิน​สิ่ง​มี​ชีวิต​ตน​หนึ่ง​ใน​สี่​ตน​นั้น​ร้อง​เสียง‍ดัง​เหมือน​อย่าง​เสียง​ฟ้า‍ร้อง​ว่า “มา​เถอะ”2 ข้าพ‌เจ้า​ก็​เห็น และ​นี่‍แน่ะ ม้า​สี‍ขาว​ตัว​หนึ่ง​ออก​มา ผู้​ที่​ขี่​ม้า​ตัว​นั้น​ถือ​ธนู และ​ได้​รับ​มอบ​มง‌กุฎ แล้ว​ท่าน​ก็​ออก​ไป​อย่าง​มี​ชัย และ​เพื่อ​จะ​ได้​ชัย‍ชนะ3 เมื่อ​พระ‍องค์​ทรง​แกะ​ตรา​ดวง​ที่‍สอง ข้าพ‌เจ้า​ก็​ได้​ยิน​สิ่ง​มี​ชีวิต​ที่‍สอง​ร้อง​ว่า “มา​เถอะ”4 และ​ม้า​อีก​ตัว‍หนึ่ง​เข้า​มา เป็น​ม้า​สี‍แดง​สด ผู้​ที่​ขี่​ม้า​ตัว​นี้​ได้​รับ​มอบ‍หมาย​ให้​เอา​สันติ‍ภาพ​ไป​จาก​แผ่น‍ดิน​โลก เพื่อ​ให้​คน​รบ‍รา‍ฆ่า‍ฟัน​กัน และ​ท่าน​ผู้​นี้​ได้​รับ​มอบ​ดาบ​ใหญ่​เล่ม​หนึ่ง5 เมื่อ​พระ‍องค์​ทรง​แกะ​ตรา​ดวง​ที่​สาม ข้าพ‌เจ้า​ก็​ได้​ยิน​สิ่ง​มี​ชีวิต​ที่​สาม​ร้อง​ว่า “มา​เถอะ” แล้ว​ข้าพ‌เจ้า​เห็น และ​นี่‍แน่ะ ม้าดำ​ตัว​หนึ่ง​เข้า​มา และ​ผู้​ที่​ขี่​ม้า​ตัว​นี้​ถือ​ตรา‍ชู6 แล้ว​ข้าพ‌เจ้า​ก็​ได้​ยิน​เหมือน​อย่าง​เสียง​พูด​ดัง​ออก​มา​จาก​ท่าม‍กลาง​สิ่ง​มี​ชีวิต​ทั้ง​สี่​นั้น​ว่า “ข้าว​สาลี​รา‌คา​ลิตร​ละ​หนึ่ง​เด‌นา‌ริ‌อัน ข้าว​บาร์‌เลย์​สาม​ลิตร​ต่อ​หนึ่ง​เด‌นา‌ริ‌อัน แต่​เจ้า​อย่า​ทำ​อัน‌ตราย​น้ำ‍มัน​และ​น้ำ‍องุ่น”7 เมื่อ​พระ‍องค์​ทรง​แกะ​ตรา​ดวง​ที่​สี่ ข้าพ‌เจ้า​ก็​ได้​ยิน​เสียง​สิ่ง​มี​ชีวิต​ตัว​ที่​สี่​ร้อง​ว่า “มา​เถอะ”8 แล้ว​ข้าพ‌เจ้า​เห็น และ​นี่‍แน่ะ ม้า‍สีกะ‌เลียว​ตัว​หนึ่ง ผู้​ที่​ขี่​ม้า​ตัว​นี้​มี​ชื่อ​ว่า​มัจ‌จุ‌ราช และ​แดน​คน​ตาย​ก็​ติด​ตาม​มา​ด้วย พระ‍องค์​ทรง​ให้​ทั้ง‍สอง​นี้​มี​อำ‌นาจ​เหนือ​แผ่น‍ดิน​โลก​หนึ่ง​ใน​สี่​ส่วน ที่​จะ​ทำ‌ลาย​ได้​ด้วย​คม​ดาบ ด้วย​ความ​อด‍อยาก ด้วย​โรค​ระบาด และ​ด้วย​สัตว์​ร้าย​แห่ง​แผ่น‍ดิน9 เมื่อ​พระ‍องค์​ทรง​แกะ​ตรา​ดวง​ที่​ห้า ข้าพ‌เจ้า​ก็​เห็น​ดวง​วิญ‌ญาณ​ทั้ง‍หลาย​ที่​ใต้​แท่น​บูชา ซึ่ง​เป็น​วิญ‌ญาณ​ของ​คน​ทั้ง‍หลาย​ที่​ถูก​ฆ่า​เพราะ​พระ‍วจนะ​ของ​พระ‍เจ้า​และ​เพราะ​คำ​พยาน​ที่​เขา​ยึด‍ถือ​นั้น10 เขา​ทั้ง‍หลาย​ร้อง​เสียง​ดัง​ว่า “ข้า​แต่​องค์​เจ้านาย ผู้​บริสุทธิ์​และ​สัตย์‍จริง อีก​นาน​เท่า‍ใด​พระ‍องค์​จึง​จะ​ทรง​พิพาก‌ษา และ​แก้‍แค้น​ต่อ​คน​ทั้ง‍หลาย​ที่​อยู่​บน​แผ่น‍ดิน​โลก​ซึ่ง​หลั่ง​เลือด​ของ​เรา”11 แล้ว​พระ‍องค์​ประ‌ทาน​เสื้อ‍คลุม​สี​ขาว​แก่​พวก​เขา​แต่​ละ​คน และ​ทรง​บอก​ให้​พัก​ต่อ​ไป​อีก​หน่อย​หนึ่ง จน​กว่า​ผู้​ร่วม​รับ‍ใช้​และ​พี่‍น้อง​ของ​เขา​จะ​ถูก​ฆ่า​เหมือน​อย่าง​พวก​เขา​ครบ​จำ‌นวน12 เมื่อ​พระ‍องค์​ทรง​แกะ​ตรา​ดวง​ที่​หก ข้าพ‌เจ้า​เห็น​แผ่น‍ดิน​ไหว​ยิ่ง‍ใหญ่ ดวง‍อา‌ทิตย์​กลาย​เป็น​สี‍ดำ‍มืด เหมือน‍กับ​เสื้อ‍ผ้า​ขน‍สัตว์​ที่​ใช้​ไว้‍ทุกข์ และ​ดวง‍จันทร์​วัน‍เพ็ญ​ก็​กลาย​เป็น​เหมือน​กับ​สี‍เลือด13 และ​ดวง‍ดาว​ทั้ง‍หลาย​ใน​ท้อง‍ฟ้า​ก็​ตก​ลง​มา​บน​พื้น‍ดิน เหมือน‍กับ​ต้น​มะเดื่อ​ที่​ถูก​ลม​แรง​พัด​จน​ผล​ที่​ยัง​ไม่​สุก​หล่น​ลง​มา14 ท้อง‍ฟ้า​ก็​หาย​ไป​เหมือน​กับ​หนัง‌สือ​ที่​ถูก​ม้วน​เก็บ และ​ภูเขา​ทุก​ลูก​และ​เกาะ​ทุก​เกาะ​ก็​ถูก​เคลื่อน​ไป​จาก​ที่​เดิม15 แล้ว​กษัตริย์​ทั้ง‍หลาย​ใน​โลก พวก​คน‍ใหญ่​คน‍โต บรร‌ดา​นาย‍ทหาร​ใหญ่ พวก​เศรษฐี พวก​ผู้​มี​อำ‌นาจ และ​ทุก‍คน​ทั้ง​ที่​เป็น​ทาส​หรือ​เสรี‍ชน ต่าง​ซ่อน​ตัว​อยู่​ใน​ถ้ำ​และ​โขด‍หิน​ตาม​ภูเขา16 พวก​เขา​ร้อง​บอก​กับ​ภู‍เขา​และ​โขด‍หิน​ว่า “จง​ล้ม​ทับ​เรา​เถิด จง​ซ่อน​เรา​ไว้ ให้​พ้น​จาก​พระ‍พักตร์​ของ​พระ‍องค์​ผู้​ประ‌ทับ​อยู่​บน​พระ‍ที่‍นั่ง และ​จาก​พระ‍พิโรธ​ของ​พระ‍เมษ‌โป‌ดก17 เพราะ‍ว่า​วัน​สำ‌คัญ​แห่ง​พระ‍พิโรธ​ของ​พระ‍องค์​มา​ถึง​แล้ว และ​ใคร​จะ​สา‌มารถ​ยืน‍หยัด​อยู่​ได้​เล่า”

Revelation 7

1 หลัง​จาก​นั้น ข้าพ‌เจ้า​เห็น​ทูต‍สวรรค์​สี่​องค์​ยืน​อยู่​ที่​มุม​ทั้ง​สี่​ของ​แผ่น‍ดิน​โลก ยับยั้ง​ลม​ทั้ง​สี่​ของ​แผ่น‍ดิน​โลก​ไว้ เพื่อ​ไม่​ให้​ลม​พัด​บน​บก บน​ทะเล​หรือ​บน​ต้น‍ไม้​ทุก‍ต้น2 แล้ว​ข้าพ‌เจ้า​เห็น​ทูต‍สวรรค์​อีก​องค์​หนึ่ง​ปรา‌กฏ​ขึ้น​มา​จาก​ทิศ​ตะวัน‍ออก ถือ​ตรา​ประ‌ทับ​ของ​พระ‍เจ้า​ผู้​ทรง​พระ‍ชนม์​อยู่ และ​ท่าน​ร้อง​ด้วย​เสียง​ดัง​ต่อ​ทูต​ทั้ง​สี่​ผู้​ซึ่ง​ได้​รับ​มอบ​อำ‌นาจ​ให้​ทำ​อัน‌ตราย​แก่​แผ่น‍ดิน​และ​ทะเล​นั้น3 ว่า “จง​อย่า​ทำ​อัน‌ตราย​แผ่น‍ดิน ทะเล หรือ​ต้น‍ไม้ จน​กว่า​เรา​จะ​ได้​ประ‌ทับ‍ตรา​บน​หน้า‍ผาก​ของ​บรร‌ดา​ผู้​รับ‍ใช้​ของ​พระ‍เจ้า​ของ​เรา”4 และ​ข้าพ‌เจ้า​ได้​ยิน​ว่า​จำ‌นวน​ผู้​ที่​ได้​รับ​การ​ประ‌ทับ​ตรา​มี 144,000 คน​พวก​ที่​ได้​รับ​การ​ประ‌ทับ​ตรา​แล้ว​นั้น​มา​จาก​ทุก​เผ่า​ใน​อิส‌รา‌เอล5 พวก​ที่​มา​จาก​เผ่า​ยูดาห์​ที่​ได้​รับ​การ ประ‌ทับ‍ตรา​มี 12,000 คน พวก​ที่​มา​จาก​เผ่า​รูเบน​มี 12,000 คน พวก​ที่​มา​จาก​เผ่า​กาด​มี 12,000 คน6 พวก​ที่​มา​จาก​เผ่า​อา‌เชอร์ มี 12,000 คน พวก​ที่​มา​จาก​เผ่า​นัฟ‌ทาลี​มี 12,000 คน พวก​ที่​มา​จาก​เผ่า​มนัส‌เสห์​มี 12,000 คน7 พวก​ที่​มา​จาก​เผ่า​สิเม‌โอน มี 12,000 คน พวก​ที่​มา​จาก​เผ่า​เลวี​มี 12,000 คน พวก​ที่​มา​จาก​เผ่า​อิส‌สา‌คาร์​มี 12,000 คน8 พวก​ที่​มา​จาก​เผ่า​เศ‌บู‌ลุน มี 12,000 คน พวก​ที่​มา​จาก​เผ่า​โย‌เซฟ​มี 12,000 คน พวก​ที่​มา​จาก​เผ่า​เบน‌ยา‌มิน​ที่​ได้​รับ​การ ประ‌ทับ‍ตรา​มี 12,000 คน9 หลัง​จาก​นั้น​มา ข้าพ‌เจ้า​เห็น และ​นี่แน่ะ มหา‍ชน​ที่​ไม่‍มี​ใคร​นับ​จำ‌นวน​ได้ ที่​มา​จาก​ทุก​ประ‌ชา‍ชาติ ทุก​เผ่า ทุก​ชน‍ชาติ​และ​ทุก​ภา‌ษา ยืน​อยู่​หน้า​พระ‍ที่‍นั่ง​และ​เฉพาะ​พระ‍พักตร์​พระ‍เมษ‌โป‌ดก พวก​เขา​สวม​เสื้อ‍ผ้า​สี‍ขาว และ​ถือ​ใบ‍ตาล​อยู่​ใน​มือ10 พวก​เขา​ร้อง​เสียง‍ดัง​ว่า “ความ​รอด​ขึ้น​อยู่​กับ​พระ‍เจ้า​ของ​เรา​ผู้​ประ‌ทับ​บน​พระ‍ที่‍นั่ง และ​ขึ้น​อยู่​กับ​พระ‍เมษ‌โป‌ดก”11 และ​ทูต‍สวรรค์​ทั้ง‍หมด​ที่​ยืน​อยู่​รอบ​พระ‍ที่‍นั่ง รอบ​ผู้​อา‌วุโส และ​รอบ​สิ่ง​มี​ชีวิต​ทั้ง​สี่​นั้น ก็​ทรุด​ตัว​ลง​หน้า​พระ‍ที่‍นั่ง และ​นมัสการ​พระ‍เจ้า12 และ​กล่าว​ว่า “อา‌เมน คำ​สดุดี พระ‍สิริ พระ​ปัญ‌ญา คำ​ขอบ​พระ‍คุณ พระ‍เกียรติ ฤทธา‌นุภาพ และ พระ​กำ‌ลัง จง​มี​แด่​พระ‍เจ้า​ของ​เรา​ตลอด​ไป​เป็น​นิตย์ อาเมน”13 แล้ว​คน​หนึ่ง​ใน​พวก​ผู้​อา‌วุโส​นั้น​ถาม​ข้าพ‌เจ้า​ว่า “คน​ที่​สวม​เสื้อ‍ผ้า​สี‍ขาว​เหล่า‍นี้​คือ​ใคร? และ​มา​จาก​ไหน?”14 ข้าพ‌เจ้า​ตอบ​ท่าน​ว่า “ท่าน​เจ้า‍ข้า ท่าน​เองก็​ทราบ​อยู่​แล้ว” ท่าน​จึง​บอก​ข้าพ‌เจ้า​ว่า “คน​เหล่านี้​เป็น​คน​ที่​มา​จาก​ความ​ยาก‍ลำ‌บาก​ครั้ง‍ยิ่ง‍ใหญ่ พวก​เขา​ชำระ​ล้าง​เสื้อ‍ผ้า​ของ​เขา​ด้วย​พระ‍โล‌หิต​ของ​พระ‍เมษ‌โป‌ดก​จน​ขาว​สะอาด15 เพราะ​เหตุ​นี้ เขา​ทั้ง‍หลาย​จึง​ได้​อยู่​หน้า​พระ‍ที่​นั่ง​ของ​พระ‍เจ้า และ​ปรน‌นิบัติ​พระ‍องค์​ใน​พระ‍วิหาร​ของ​พระ‍องค์​ทั้ง​กลาง‍วัน​และ​กลาง‍คืน และ​พระ‍องค์​ผู้​ประ‌ทับ​บน​พระ‍ที่‍นั่ง​จะ​ทรง​คุ้ม‍ครอง​พวก​เขา16 พวก​เขา​จะ​ไม่​หิว​หรือ​กระ‌หาย​อีก​เลย ดวง​อาทิตย์​และ​ความ​ร้อน​จะ​ไม่​แผด‍เผา​เขา​อีก​ต่อ‍ไป17 เพราะ‍ว่า​พระ‍เมษ‌โป‌ดก​ผู้​ทรง​อยู่​กลาง​พระ‍ที่‍นั่ง​นั้น​จะ​ทรง​เลี้ยง‍ดู​พวก​เขา และ​จะ​ทรง‍นำ​เขา​ไป​ยัง​น้ำพุ​แห่ง​ชีวิต และ​พระ‍เจ้า​จะ​ทรง​เช็ด​น้ำ‍ตา​ทุก‍หยด​จาก​ตา​ของ​เขา​ทั้ง‍หลาย”

ขนาดไฟล์สูงสุด
Width
4872
Height
6600
฿130.01
Special Galleries
Good Soil Print Gallery
GoodSalt Gallery
Nature Photography Gallery
Steve Creitz Select
Seasonal
Harry Anderson Select

เราเสนอส่วนลด Volume Licensing ที่สําคัญ
มีคําถาม? โทร 800-805-8001 or +1 208-455-5659 และขอใบเสนอราคาที่กําหนดเอง เราจะทํางานกับงบประมาณของคุณ

Post To Feed Pin It
ไลท์บ็อกซ์
ภาพที่เกี่ยวข้อง
  1. ยินดี ต้อนรับ กลับ บ้าน
  2. ใน ความ ยินดี ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า
  3. ความ ยินดี แท้
  4. การ วิ่ง แข่ง เพื่อ ความ ชอบ ธรรม
  5. ยินดี ต้อนรับ สู่ กรุง ยะ รู ซา เลม ใหม่
  6. ปล้น ความ ชอบ ธรรม
  7. หนังสือ แห่ง ชีวิต
  8. ความสุข
  • ข้อมูลใบอนุญาต
  • ความเป็นส่วนตัว
  • ติดต่อเรา
  • ศิลปิน
1 800 805.8001
© 2024 รูปภาพและสื่อทั้งหมดเป็นลิขสิทธิ์ของ GoodSalt, Inc. และ/หรือผู้ร่วมให้ข้อมูล สงวนลิขสิทธิ์.
  ไทย
  •  Afrikaans
  •  Bahasa Indonesia
  •  Bahasa Melayu
  •  Česky
  •  Deutsch
  •  English
  •  Español
  •  Français
  •  Italiano
  •  Magyar
  •  Nederlands
  •  Polski
  •  Português
  •  Română
  •  Shqip
  •  Tagalog
  •  Tiếng Việt
  •  Türkçe
  •  Ελληνικά
  •  Български
  •  русский
  •  Српски / Srpski
  •  Українська
  •  עברית
  •  العربية
  •  فارسی
  •  हिन्दी
  •  中文
  •  日本語
  •  粵語
  •  한국어