ไทย
  •  Afrikaans
  •  Bahasa Indonesia
  •  Bahasa Melayu
  •  Česky
  •  Deutsch
  •  English
  •  Español
  •  Français
  •  Italiano
  •  Magyar
  •  Nederlands
  •  Polski
  •  Português
  •  Română
  •  Shqip
  •  Tagalog
  •  Tiếng Việt
  •  Türkçe
  •  Ελληνικά
  •  Български
  •  русский
  •  Српски / Srpski
  •  Українська
  •  עברית
  •  العربية
  •  فارسی
  •  हिन्दी
  •  中文
  •  日本語
  •  粵語
  •  한국어
เงินตรา THB
  • BRL - เรียลบราซิล
  • EUR - ยูโร
  • USD - ดอลลาร์สหรัฐ
  • CAD - ดอลลาร์แคนาดา
  • MXN - เปโซเม็กซิโก
  • RUB - รูเบิลรัสเซีย
  • RON - ลิวโรมาเนีย
  • PLN - ซลอตีโปแลนด์
  • SGD - ดอลลาร์สิงคโปร์
  • CHF - ฟรังก์สวิส
  • TRY - ลีราตุรกี
  • UAH - ฮรีฟเนียยูเครน
  • GBP - ปอนด์สเตอร์ลิง (สหราชอาณาจักร)
  • JPY - เยนญี่ปุ่น
  • AUD - ดอลลาร์ออสเตรเลีย
  • BGN - เลฟบัลแกเรีย
  • CZK - โครูนาสาธารณรัฐเช็ก
  • DKK - โครนเดนมาร์ก
  • HKD - ดอลลาร์ฮ่องกง
  • IDR - รูเปียห์อินโดนีเซีย
  • HUF - ฟอรินต์ฮังการี
  • KRW - วอนเกาหลีใต้
  • MYR - ริงกิตมาเลเซีย
  • VND - ดองเวียดนาม
  • CNY - หยวนจีน
  • ARS - เปโซอาร์เจนตินา
  • ZAR - แรนด์แอฟริกาใต้
  • ALL - เลกแอลเบเนีย
  • PHP - เปโซฟิลิปปินส์
  • RSD - ดีนาร์เซอร์เบีย
  • ILS - นิวเชเกลอิสราเอล
  • EGP - ปอนด์อียิปต์
  • SAR - ริยัลซาอุดีอาระเบีย
  • AED - เดอร์แฮมสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
  • IRR - เรียลอิหร่าน
  • AFN - อัฟกานิอัฟกานิสถาน
  • IQD - ดีนาร์อิรัก
  • INR - รูปีอินเดีย
  • PKR - รูปีปากีสถาน
GoodSalt™
ค้น
บัญชี
เกวียน
  • บัญชี
  • ไลท์บ็อกซ์
  • เข้าสู่ระบบ
  • ไซน์อัพ
GoodSalt™
ผู้นำของโลกด้านจินตภาพทางศาสนา
เงินตรา THB
  • BRL - เรียลบราซิล
  • EUR - ยูโร
  • USD - ดอลลาร์สหรัฐ
  • CAD - ดอลลาร์แคนาดา
  • MXN - เปโซเม็กซิโก
  • RUB - รูเบิลรัสเซีย
  • RON - ลิวโรมาเนีย
  • PLN - ซลอตีโปแลนด์
  • SGD - ดอลลาร์สิงคโปร์
  • CHF - ฟรังก์สวิส
  • TRY - ลีราตุรกี
  • UAH - ฮรีฟเนียยูเครน
  • GBP - ปอนด์สเตอร์ลิง (สหราชอาณาจักร)
  • JPY - เยนญี่ปุ่น
  • AUD - ดอลลาร์ออสเตรเลีย
  • BGN - เลฟบัลแกเรีย
  • CZK - โครูนาสาธารณรัฐเช็ก
  • DKK - โครนเดนมาร์ก
  • HKD - ดอลลาร์ฮ่องกง
  • IDR - รูเปียห์อินโดนีเซีย
  • HUF - ฟอรินต์ฮังการี
  • KRW - วอนเกาหลีใต้
  • MYR - ริงกิตมาเลเซีย
  • VND - ดองเวียดนาม
  • CNY - หยวนจีน
  • ARS - เปโซอาร์เจนตินา
  • ZAR - แรนด์แอฟริกาใต้
  • ALL - เลกแอลเบเนีย
  • PHP - เปโซฟิลิปปินส์
  • RSD - ดีนาร์เซอร์เบีย
  • ILS - นิวเชเกลอิสราเอล
  • EGP - ปอนด์อียิปต์
  • SAR - ริยัลซาอุดีอาระเบีย
  • AED - เดอร์แฮมสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
  • IRR - เรียลอิหร่าน
  • AFN - อัฟกานิอัฟกานิสถาน
  • IQD - ดีนาร์อิรัก
  • INR - รูปีอินเดีย
  • PKR - รูปีปากีสถาน
  ไทย
  •  Afrikaans
  •  Bahasa Indonesia
  •  Bahasa Melayu
  •  Česky
  •  Deutsch
  •  English
  •  Español
  •  Français
  •  Italiano
  •  Magyar
  •  Nederlands
  •  Polski
  •  Português
  •  Română
  •  Shqip
  •  Tagalog
  •  Tiếng Việt
  •  Türkçe
  •  Ελληνικά
  •  Български
  •  русский
  •  Српски / Srpski
  •  Українська
  •  עברית
  •  العربية
  •  فارسی
  •  हिन्दी
  •  中文
  •  日本語
  •  粵語
  •  한국어
ค้น
Advanced Options ▼
Skip to the end of the images gallery
ราช กฤษฎีกา
Skip to the beginning of the images gallery

ราช กฤษฎีกา

ผลิตภัณฑ์
Image ID
lfwas2074
Description
กษัตริย์ มอง ดู ม้วน หนังสือ ที่ เขา ประกาศ ใหม่.
ศิลปิน
Lifeway Collection
รายละเอียดภาพ
More Information
Secondary Keywordsกฎหมาย   กษัตริย์   การประกาศ   การประกาศ   การเก็บ   อ่าน   เปอร์เซีย   เลื่อน   ไลฟ์เวย์  
Scriptures
2 Chronicles 30:5   Daniel 6:1-28   Esther 1:20   Esther 3:8-15   Esther 8:8-14   Ezra 5:13-17   Ezra 6:1-5   Ezra 7:12-28  

2 Chronicles 30

5 เขา​ทั้ง‍หลาย​จึง​จัด​ทำ​คำ​ประ‌กาศ​ออก​ไป​ทั่ว​อิส‌รา‌เอล ตั้ง‍แต่​เบ‌เออร์‌เช‌บา​ถึง​ดาน เรียก​ร้อง​ประ‌ชา‍ชน​ให้​มา​ถือ​ปัส‌กา​ถวาย​แด่​พระ‍ยาห์‌เวห์​พระ‍เจ้า​แห่ง​อิส‌รา‌เอล​ที่​กรุง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม เพราะ​พวก‍เขา​ไม่‍ได้​ถือ​กัน​ด้วย​จำ‌นวน​คน​มากๆ ตาม​ที่​เขียน​ไว้

Daniel 6

1 ดา‌ริ‌อัส​พอ‍พระ‍ทัย​แต่ง‍ตั้ง​อุป‌ราช 120 คน เพื่อ​ให้​ปก‍ครอง​ทั่ว​ราช‌อา‌ณา‍จักร 2 และ​ทรง​ตั้ง​อภิ‌รัฐ‍มน‌ตรี 3 คน​อยู่​เหนือ​พวก​อุป‌ราช ดา‌เนียล​เป็น​อภิ‌รัฐ‍มน‌ตรี​คน​หนึ่ง ซึ่ง​จะ​รับ​ราย‍งาน​จาก​อุป‌ราช เพื่อ​กษัตริย์​จะ​ไม่​ขาด​ประ‌โยชน์ 3 แล้ว​ดา‌เนียล​คน​นี้​ก็​มี​ชื่อ‍เสียง​กว่า​อภิ‌รัฐ‍มน‌ตรี​อื่นๆ และ​อุป‌ราช​ทั้ง​หลาย เพราะ​วิญ‌ญาณ​เลิศ​สถิต​กับ​ท่าน และ​กษัตริย์​ทรง​มี​แผน​จะ​แต่ง‍ตั้ง​ท่าน​ให้​ครอบ‍ครอง​ราช‌อา‌ณา‍จักร​นั้น​ทั้ง‍หมด 4 อภิ‌รัฐ‍มน‌ตรี​และ​อุป‌ราช​ทั้ง‍หลาย​จึง​หา​เหตุ​ฟ้อง​ดา‌เนียล​ใน​เรื่อง​ราช‌อา‌ณา‍จักร แต่​ก็​หา​ความ​ผิด​ไม่‍ได้ เพราะ​ท่าน​เป็น​คน​ซื่อ‍สัตย์ จะ​หา​ความ​พลั้ง‍พลาด​หรือ​การ​ทุจริต​ใน​ท่าน​ไม่‍ได้​เลย 5 คน​เหล่า‍นี้​จึง​พูด​กัน​ว่า “ไม่​มี​ทาง​หา​เหตุ​ฟ้อง​ดา‌เนียล​ได้ นอก‍จาก​เรา​จะ​หา​เหตุ​ใน​เรื่อง​ธรรม‌บัญ‌ญัติ​แห่ง​พระ‍เจ้า​ของ​เขา” 6 แล้ว​อภิ‌รัฐ‍มน‌ตรี​และ​อุป‌ราช​เหล่า‍นี้​ได้​พา‍กัน​เข้า‍เฝ้า​พระ‍ราชา​ทูล​ว่า “ข้า‍แต่​พระ‍ราชา​ดา‌ริ‌อัส ขอ​ทรง​พระ‍เจริญ​เป็น​นิตย์ 7 อภิ‌รัฐ‍มน‌ตรี​ทุก​ท่าน​แห่ง​ราช‌อา‌ณา‍จักร ทั้ง​องค‌มน‌ตรี อุป‌ราช และ​ผู้​ว่า​ราช‌การ​มณ‌ฑล​ทั้ง‍สิ้น​ได้​ตก‍ลง​กัน​ว่า พระ‍ราชา​ควร​จะ​ตรา​กฎ‍หมาย​และ​ออก​คำ​ประ‌กาศ​ว่า ใน​สาม​สิบ​วัน​นี้ ถ้า​มี​ใคร​ทูล​ขอ​ต่อ​พระ​หรือ​มนุษย์​นอก‍เหนือ​จาก​พระ‍องค์ ข้า‍แต่​พระ‍ราชา ก็​ให้​โยน​คน​นั้น​ลง​ใน​ถ้ำ​สิง‍โต 8 ข้า‍แต่​พระ‍ราชา บัด‍นี้ ขอ​ฝ่า‍พระ‍บาท​ทรง​ตรา​คำ​ประ‌กาศและ​ลง​พระ‍นาม​ใน​หนัง‌สือ​สำ‌คัญ เพื่อ​จะ​เปลี่ยน​แปลง​ไม่‍ได้ ตาม​กฎ‍หมาย​ของ​คน​มี‌เดีย​และ​คน​เปอร์‌เซีย ซึ่ง​จะ​แก้‍ไข​ไม่​ได้​เป็น​อัน​ขาด” 9 เพราะ​ฉะนั้น กษัตริย์​ดา‌ริ‌อัส​จึง​ลง​พระ‍นาม​ใน​หนัง‌สือ​สำ‌คัญ​และ​ใน​ประ‌กาศ 10 เมื่อ​ดา‌เนียล​ทราบ​ว่า​กษัตริย์​ลง​พระ‍นาม​ใน​หนัง‌สือ​สำ‌คัญ​นั้น​แล้ว ท่าน​ก็​กลับ​บ้าน ซึ่ง​มี​หน้า​ต่าง​ห้อง​ชั้น‍บน​เปิด​ตรง​ไป​ยัง​กรุง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม และ​ท่าน​ก็​คุก‍เข่า​ลง​วัน​ละ 3 ครั้ง อธิษ‌ฐาน​และ​ขอบ​พระ‍คุณ​พระ‍เจ้า​ของ​ท่าน​อย่าง​ที่​เคย​ทำ​เสมอ 11 เมื่อ​พวก​ที่​สม‍รู้‍ร่วม‍คิด​พา​กัน​มา​พบ​ดา‌เนียล​กำ‌ลัง​อธิษ‌ฐาน​และ​วิง‍วอน​ต่อ​พระ‍เจ้า​ของ​ท่าน 12 เขา​ทั้ง‍หลาย​ก็​ไป​เข้า​เฝ้า และ​ทูล​กษัตริย์​เกี่ยว​กับ​ประ‌กาศ​ห้าม​ว่า “ข้า‍แต่​พระ‍ราชา ฝ่า‍พระ‍บาท​ได้​ลง​พระ‍นาม​ใน​หนัง‌สือ​สำ‌คัญ​ฉบับ​หนึ่ง​ไม่‍ใช่​หรือ​ว่า ถ้า​มี​ใคร​ทูล​ขอ​ต่อ​พระ​หรือ​มนุษย์​นอก‍เหนือ​จาก​พระ‍องค์ ใน​สาม​สิบ​วัน​นี้ ข้า‍แต่​พระ‍ราชา ก็​ให้​โยน​คน​นั้น​ลง​ใน​ถ้ำ​สิงโต?” กษัตริย์​ตรัส​ตอบ​ว่า “เรื่อง​นั้น​ยัง​คง​อยู่ ตาม​กฎ‍หมาย​ของ​คน​มี‌เดีย​และ​คน​เปอร์‌เซีย ซึ่ง​จะ​แก้‍ไข​ไม่​ได้​เป็น​อัน​ขาด” 13 แล้ว​เขา​จึง​ทูล​ต่อ​กษัตริย์​ว่า “ดา‌เนียล​ผู้​เป็น​คน​หนึ่ง​ใน​พวก​ที่​ถูก​กวาด​เป็น​เชลย​จาก​ยู‌ดาห์ ไม่​ได้​เชื่อ‍ฟัง​ฝ่า‍พระ‍บาท ข้า‍แต่​พระ‍ราชา และ​ไม่​เชื่อ‍ฟัง​คำ​ประ‌กาศ​ใน​หนัง‌สือ​สำ‌คัญ​ซึ่ง​ฝ่า‍พระ‍บาท​ลง​พระ‍นาม​ไว้ แต่​ได้​ทูล​ขอ​ต่อ​พระ​ของ​เขา​วัน​ละ 3 ครั้ง” 14 เมื่อ​กษัตริย์​ทรง​สดับ​ถ้อย‍คำ​เหล่า‍นี้​แล้ว ก็​ทรง​โทม‌นัส​ยิ่ง​นัก และ​ตั้ง​พระ‍ทัย​หา​ทาง​ช่วย​กู้​ดา‌เนียล ทรง​พยา‌ยาม​หา​ทาง​ช่วย​จน​ถึง​เวลา​ดวง​อา‌ทิตย์​ตก 15 แล้ว​คน​เหล่า‍นั้น​ที่​สม‍รู้‍ร่วม‍คิด​กัน​ก็​พา​กัน​มา​เข้า‍เฝ้า​กษัตริย์​และ​ทูล​ว่า “ข้า‍แต่​พระ‍ราชา ขอ​ฝ่า‍พระ‍บาท​ทรง​ทราบ​ว่า​กฎ‍หมาย​ของ​คน​มี‌เดีย​และ​คน​เปอร์‌เซีย​ที่​ประ‌กาศ​ห้าม​ก็​ดี หรือ กฎ‍หมาย​ก็​ดี ซึ่ง​พระ‍ราชา​ทรง​ประ‌ทับ​ตรา​แล้ว​ย่อม​เปลี่ยน​แปลง​ไม่‍ได้” 16 แล้ว​กษัตริย์​ทรง​บัญ‌ชา ดา‌เนียล​ก็​ถูก​โยน​ใน​ถ้ำ​สิง‍โต กษัตริย์​ตรัส​แก่​ดา‌เนียล​ว่า “ขอ​พระ‍เจ้า​ของ​ท่าน​ผู้​ที่​ท่าน​ปรน‌นิบัติ​อยู่​ตลอด​มา​นั้น ทรง​ช่วย​กู้​ท่าน​เถิด” 17 แล้ว​เขา​นำ​ศิลา​ก้อน​หนึ่ง​มา​ปิด​ปาก‍ถ้ำ​ไว้ กษัตริย์​ก็​ทรง​ประ‌ทับ​ตรา​ของ​พระ‍องค์ และ​ตรา​ของ​บรร‌ดา​ข้า​ราช‌การ​ชั้น​ผู้ใหญ่​ของ​พระ‍องค์ เพื่อ​ว่า​จะ​ไม่‍มี​ใคร​มา​เปลี่ยน‍แปลง​สถาน‌การณ์​ของ​ดา‌เนียล​ได้ 18 แล้ว​กษัตริย์​ก็​เสด็จ​กลับ​พระ‍ราช‌วัง ทรง​อด​อาหาร​ตลอด​คืน​นั้น ไม่​ให้​นำ​สิ่ง​บัน‌เทิง​มา​ถวาย​พระ‍องค์ และ​บรร‌ทม​ไม่​หลับ 19 พอ​เช้า‍ตรู่ กษัตริย์​ก็​ตื่น​บรร‌ทม รีบ​เสด็จ​ไป​ยัง​ถ้ำ​สิง‍โต 20 เมื่อ​พระ‍องค์​เสด็จ​มา​ใกล้​ถ้ำ​ที่​ดา‌เนียล​อยู่ พระ‍องค์​ก็​ตรัส​เรียก​ดา‌เนียล​ด้วย​เสียง​โทม‌นัส​ว่า “โอ ดา‌เนียล​ผู้​รับ‍ใช้​ของ​พระ‍เจ้า​ผู้​ทรง​พระ‍ชนม์​อยู่ พระ‍เจ้า​ของ​ท่าน​ซึ่ง​ท่าน​ปรน‌นิบัติ​อยู่​เนือง​นิตย์​นั้น ทรง​สา‌มารถ​ช่วย​กู้​ท่าน​จาก​สิง‍โต​ได้​แล้ว​หรือ?” 21 แล้ว​ดา‌เนียล​ทูล​กษัตริย์​ว่า “ข้า‍แต่​พระ‍ราชา ขอ​ทรง​พระ‍เจริญ​เป็น​นิตย์ 22 พระ‍เจ้า​ของ​ข้า‍พระ‍บาท​ทรง​ใช้​ทูต‍สวรรค์​มา​ปิด​ปาก‍สิง‍โต​ไว้ มัน​ไม่‍ได้​ทำ​อัน‌ตราย​แก่​ข้า‍พระ‍บาท เพราะ​พระ‍องค์​ทรง​เห็น​ว่า ข้า‍พระ‍บาท​ไร้​ความ​ผิด​ต่อ​พระ‍พักตร์​พระ‍องค์ ข้า‍แต่​พระ‍ราชา ข้า‍พระ‍บาท​ไม่‍ได้​ทำ​ผิด​ประ‌การ​ใด​ต่อ​พระ‍พักตร์​ฝ่า‍พระ‍บาท​ด้วย” 23 ฝ่าย​พระ‍ราชา​ก็​ทรง​โสม‌นัส​ยิ่ง​นัก และ​ทรง​บัญ‌ชา​ให้​นำ​ดา‌เนียล​ออก​มา​จาก​ถ้ำ เขา​จึง​เอา​ดา‌เนียล​ออก​จาก​ถ้ำ ไม่​ปรา‌กฏ​ว่า​มี​อัน‌ตราย​อย่าง‍ใด​ที่​ตัว​ท่าน​เลย เพราะ​ท่าน​ได้​วาง‍ใจ​ใน​พระ‍เจ้า​ของ​ท่าน 24 แล้ว​กษัตริย์​ทรง​บัญ‌ชา​ให้​นำ​คน​เหล่า‍นั้น​ที่​ใส่‍ร้าย​ดา‌เนียล​มา​โยน​ทิ้ง​ใน​ถ้ำ​สิง‍โต ทั้ง​ตัว​เขา บุตร​ทั้ง‍หลาย และ​ภรร‌ยา​ของ​พวก​เขา​ด้วย ยัง​ไม่​ทัน​ตก​ไป​ถึง​พื้น​ถ้ำ พวก​สิง‍โต​ก็​ขย้ำ​พวก​เขา และ​หัก​กระ‌ดูก​ของ​เขา​ทั้ง‍หลาย​จน​แหลก 25 แล้ว​กษัตริย์​ดา‌ริ‌อัส​มี​พระ‍ราช‌สาสน์​ไป​ถึง​ชน​ทุก​ชาติ​ทุก​เผ่า​ทุก​ภา‌ษา​ที่​อา‌ศัย​อยู่​ใน​พิภพ​ทั้ง‍สิ้น​ว่า “สันติ‍สุข​จง​มี​แก่​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​อย่าง​ทวี​คูณ 26 เรา​ออก​กฤษ‌ฎีกา​ว่า ให้​คน​ทั้ง‍หลายใน​ราช‌อา‌ณา‍จักร​ทั้ง‍หมด​ของ​เรา​กลัว​และ​ยำ‌เกรง​พระ‍เจ้า​ของ​ดา‌เนียล เพราะ​พระ‍องค์​ทรง​เป็น​พระ‍เจ้า​ผู้​ทรง​พระ‍ชนม์​อยู่ ทรง​ดำ‌รง​อยู่​เป็น​นิตย์ ราช‌อา‌ณา‍จักร​ของ​พระ‍องค์​จะ​ไม่​ถูก​ทำ‌ลาย และ​การ​ปก‍ครอง​ของ​พระ‍องค์​จะ​ดำ‌รง​จน​ถึง​ที่​สุด 27 พระ‍องค์​ทรง​ช่วย​กู้​และ​ช่วย​ให้​พ้น​ภัย พระ‍องค์​ทรง​ทำ​หมาย​สำ‌คัญ​และ​การ​อัศ‌จรรย์ ใน​ฟ้า​สวรรค์​และ​บน​พื้น​พิภพ พระ‍องค์​คือ​พระ‍ผู้‍ช่วย​ดา‌เนียล​ให้​รอด จาก​อำ‌นาจ​ของ​สิง‍โต” 28 ดัง‍นั้น ดา‌เนียล​ผู้​นี้​จึง​ได้​เจริญ​ก้าว‍หน้า​ใน​รัช‌สมัย​ของ​ดา‌ริ‌อัส และ​ใน​รัช‌สมัย​ของ​ไซ‌รัส​ชาว​เปอร์‌เซีย

Esther 1

20 ดัง‍นั้น​เมื่อ​กษัตริย์​ทรง​ประ‌กาศ​กฤษ‌ฎีกา​ทั่ว​พระ‍ราช​อา‌ณา‍จักร​อัน​กว้าง​ใหญ่​ของ​พระ‍องค์ สตรี​ทั้ง‍ปวง​จะ​ต้อง​ให้​เกียรติ​สามี​ของ​ตน ไม่​ว่า​เขา​จะ​มี​ฐานะ​สูง​หรือ​ต่ำ”

Esther 3

8 แล้ว​ฮา‌มาน​ทูล​กษัตริย์​อาห‌สุ‌เอ‌รัส​ว่า “มี​ชน‍ชาติ​หนึ่ง​กระ‌จายและ​แยก​กัน​อยู่​ท่าม‍กลาง​ชน‍ชาติ​ต่างๆ ใน​ทุก​มณฑล​แห่ง​ราช‍อาณา‍จักร​ของ​พระ‍องค์ กฎ‍หมาย​ของ​พวก​เขา​ต่าง​กับ​กฎ‍หมาย​ของ​ชน‍ชาติ​อื่น​ทั้ง‍สิ้น และ​พวก​เขา​ไม่​รักษา​กฎ‍หมาย​ของ​กษัตริย์ การ​ที่​กษัตริย์​ทรง​ปล่อย​พวก​เขา​ไว้​เช่น​นี้​ก็​ไม่​เป็น​ประ‌โยชน์​แก่​พระองค์ 9 ถ้า​เป็น​ที่​พอ‍พระ‍ทัย​กษัตริย์ ขอ​ทรง​ออก​กฤษ‍ฎีกา​ให้​ทำ‌ลาย​ล้าง​พวก​เขา​เสีย และ​ข้า‍พระ‍บาท​จะ​ถวาย​เงิน 10,000 ตะลันต์​ใส่​มือ​ผู้​ดูแล​พระ‍ราช‌กิจ​เพื่อ​จะ​เก็บ​เข้า​พระ‍คลัง​หลวง” 10 กษัตริย์​จึง​ทรง​ถอด​แหวน​ตรา​จาก​พระ‍หัตถ์ ประ‌ทาน​แก่​ฮา‌มาน​บุตร​ฮัม‌เม‌ดา‌ธา คน​อา‌กัก ศัตรู​ของ​พวก​ยิว 11 และ​ตรัส​กับ​ฮามาน​ว่า “เรา​มอบ​เงิน​นั้น​และ​ประ‌ชา‍ชน​นั้น​แก่​ท่าน เพื่อ​จะ​ทำ​กับ​พวก​เขา​ตาม​ที่​ท่าน​เห็น​ดี” 12 แล้ว​ทรง​เรียก​ราช​อา‌ลักษณ์​เข้า​มา​ใน​วัน​ที่​สิบ‍สาม​เดือน​ที่​หนึ่ง ให้​เขียน​กฤษ‌ฎีกา​ตาม​ที่​ฮา‌มาน​บัญชา​ไว้​ทุก​ประ‌การ ส่ง​ไป​ถึง​สมุห‌เท‌ศา‌ภิบาล​ของ​กษัตริย์​และ​ถึง​ข้า​หลวง​ประจำ​ทุก​มณฑล และ​ถึง​เจ้า‍นาย​ของ​ชน​ทุก​ชาติ ทุก​มณฑล เป็น​ตัว​อักษร​ของ​ชน​ทุก​ชาติ​ตาม​ภา‌ษา​ของ​เขา เขียน​ใน​พระ‍นาม​ของ​กษัตริย์​อา‌หสุ‌เอ‌รัส และ​ประทับ‍ตรา​ด้วย​แหวน​ตรา​ของ​กษัตริย์ 13 ให้​ผู้​ถือ​สาร​นำ​จด‍หมาย​เหล่า‍นี้​ไป​ยัง​ทุก​มณฑล​ของ​กษัตริย์ สั่ง​ให้​ทำ‌ลาย สัง‌หาร​และ​กวาด​ล้าง​คนยิว​ทั้ง​สิ้น ทั้ง​หนุ่ม​และ​แก่ ทั้ง​เด็ก​และ​ผู้​หญิง​ใน​วัน​เดียว​กัน คือ​วัน​ที่​สิบ‍สาม​เดือน​สิบ‍สอง​คือ​เดือน​อา‌ดาร์ และ​ให้​ริบ​เอา​ข้าว‍ของ​ของ​พวก​เขา​ด้วย 14 ให้​ทำ​สำ‌เนา​เอกสาร​นั้น​และ​ออก​เป็น​กฤษ‌ฎีกา​ใน​ทุก​มณฑล นำ​ไป​ป่าว‍ร้อง​ให้​ชน​ทุก​ชาติ​เตรียม​พร้อม​เพื่อ​วัน​นั้น 15 ผู้​ถือ​สาร​ก็​รีบ​ไป​ตาม​รับ‍สั่ง​ของ​กษัตริย์ ส่วน​กฤษ‌ฎีกา​นั้น​ก็​ออก​ใช้​ใน​พระ‍ราช​วังสุสา กษัตริย์​ก็​ประ‌ทับ​และ​ทรง​ดื่ม​กับ​ฮา‌มาน ขณะ​ที่​เมือง​สุสา​สับ​สน​วุ่น​วาย

Esther 8

8 พวก​ท่าน​จง​เขียน​เกี่ยว​กับ​พวก​ยิว​ตาม​ที่​เห็น​ว่า​ดี ใน​นาม​ของ​กษัตริย์​และ​ประ‌ทับ​ตรา​ด้วย​แหวน​ตรา​ของ​กษัตริย์ เพราะ​ว่า​กฤษ‌ฎีกา​ที่​เขียน​ใน​นาม​ของ​กษัตริย์ และ​ประทับ​ตรา​ด้วย​แหวน​ตรา​ของ​กษัตริย์ จะ​เปลี่ยน​กลับ​ไม่‍ได้” 9 แล้ว​พระ‍องค์​ทรง​เรียก​ราช​อา‌ลักษณ์​เข้า​มา​ใน​เวลา​นั้น ใน​เดือน​ที่​สาม คือ​เดือน​สิวัน ณ วัน‍ที่​ยี่สิบ‌สาม และ​ให้​เขียน​กฤษ‌ฎีกา​ตาม​ที่​โมร‌เด‌คัย​บัญชา​ทุก​ประ‌การ ส่ง​ถึง​พวก​ยิว ถึง​บรร‌ดา​สมุห‌เท‌ศา‌ภิบาล และ​พวก​ข้า​หลวง​และ​เจ้า​นาย​แห่ง​มณฑล ตั้ง‍แต่​อิน‌เดีย​ถึง​คูช 127 มณฑล ไป​ถึง​ทุก​มณฑล​เป็น​ตัว​อักษร​ของ​มณฑล​นั้น และ​ถึง​ชน​ทุก​ชาติ​เป็น​ภา‌ษา​ของ​เขา และ​ถึง​พวก​ยิว​เป็น​ตัว​อักษร​และ​ภา‌ษา​ของ​เขา 10 และ​โมรเดคัย​เขียน​ใน​พระ‍นาม​ของ​กษัตริย์​อาหสุเอรัส​และ​ประ‌ทับ‍ตรา​ด้วย​แหวน​ตรา​ของ​กษัตริย์ และ​ส่ง​จด‍หมาย​นั้น​ไป​โดย​ผู้​ถือ​สาร​ที่​ขึ้น​ม้า‍เร็ว​ซึ่ง​เป็น​พันธุ์​ม้า‍หลวง 11 ตาม​จด‍หมาย​เหล่า‍นี้​กษัตริย์​ทรง​อนุ‌ญาต​ให้​พวก​ยิว​ผู้​อยู่​ใน​ทุก​เมืองมา​ชุม‌นุม​กัน​เพื่อ​ป้อง‍กัน​ชีวิต​ของ​ตน เพื่อ​ทำ‌ลาย เพื่อ​สัง‌หาร​และ​เพื่อ​ล้าง‍ผลาญ​กอง​กำ‌ลัง​ทั้ง​สิ้น​ของ​ประ‌ชา‍ชน​หรือ​ของ​มณฑล ซึ่ง​จะ​มา​ทำ‍ร้าย​พวก​เขา​ทั้ง​เด็ก​และ​ผู้หญิง และ​มาปล้น​ข้าว‍ของ​ของ​พวก​เขาไป 12 ภาย​ใน​วัน​เดียว​ในทุก​มณฑล​ของ​กษัตริย์​อา‌หสุ‌เอ‌รัส​คือ วัน‍ที่​สิบ‍สาม​เดือน​สิบ‍สอง คือ​เดือน​อา‌ดาร์ 13 สำ‌เนา​ของ​หนังสือ​ที่​เขียน​นั้น​จะ​ต้อง​ออก​เป็น​กฤษ‌ฎีกา​ใน​ทุก​มณฑล และ​แจ้ง​ให้​ประชา‍ชน​ทุก​คน​ทราบ และ​ให้​พวก​ยิว​พร้อม​กัน​ใน​วัน​นั้น​เพื่อ​แก้‍แค้น​ศัตรู​ของ​ตน 14 ผู้​ถือ​สาร​จึง​ขึ้น​ม้า‍หลวง รีบ​เร่ง​ขี่​ไป​ตาม​พระ​บัญชา​ของ​กษัตริย์ กฤษ‌ฎีกา​นั้น​ออก​ใน​พระ‍ราช​วังสุสา

Ezra 5

13 อย่าง‍ไร​ก็​ตาม​ใน​ปี​แรก​แห่ง​รัช‌กาล​ไซ‌รัส​กษัตริย์​แห่ง​บา‌บิ‌โลน พระ‍องค์​ทรง​ออก​กฤษ‌ฎีกา​ให้​สร้าง​พระ‍นิเวศ​หลัง​นี้​ของ​พระ‍เจ้า​ขึ้น​ใหม่ 14 และ​เครื่อง‍ใช้​ทอง‍คำ​และ​เงิน​ของ​พระ‍นิเวศ​ของ​พระ‍เจ้า ซึ่ง​เนบู‌คัด‌เนส‌ซาร์​ได้​ทรง​กวาด​ไป​จาก​พระ‍วิหาร​ซึ่ง​อยู่​ใน​เย‌รู‌ซา‌เล็ม และ​ทรง​นำ​ไป​ยัง​พระ‍วิหาร​ของ​บา‌บิ‌โลน​นั้น สิ่ง​เหล่า‍นี้​กษัตริย์​ไซ‌รัส​ทรง​นำ​ออก​มา​จาก​พระ‍วิหาร​ของ​บา‌บิ‌โลน และ​ทรง​มอบ​ไว้​กับ​คน​หนึ่ง​ชื่อ​เชช‌บัส‌ซาร์ ผู้​ซึ่ง​พระ‍องค์​ได้​ทรง​ตั้ง​ให้​เป็น​ผู้​ว่า​ราช‌การ​เมือง 15 และ​พระ‍องค์​ตรัส​กับ​ท่าน​ดัง‍นี้​ว่า “จง​รับ​เครื่อง​ใช้​เหล่า‍นี้​ไป​เก็บ​ไว้​ใน​พระ‍วิหาร​ซึ่ง​อยู่​ใน​เย‌รู‌ซา‌เล็ม และ​จง​สร้าง​พระ‍นิเวศ​ของ​พระ‍เจ้า​ขึ้น​ใหม่​ใน​ที่​เดิม​นั้น” 16 แล้ว​เชช‌บัส‌ซาร์​คน​นี้​ได้​มา​วาง​ราก​พระ‍นิเวศ​ของ​พระ‍เจ้า ซึ่ง​อยู่​ใน​เย‌รู‌ซา‌เล็ม​และ​ตั้ง‍แต่​เวลา​นั้น​จน​บัด‍นี้​ก็​กำลัง​สร้าง​อยู่​และ​ยัง​ไม่​สำ‌เร็จ’ 17 เพราะ​ฉะนั้น ถ้า​กษัตริย์​ทรง​เห็น​ดี​ก็​ขอ​ทรง​ให้​ค้น​ดู​ใน​คลัง​ราช‌ทรัพย์​ที่​ใน​บา‌บิ‌โลน เพื่อ​ดู​ว่า​กษัตริย์​ไซ‌รัส ทรง​ออก​กฤษ‌ฎีกา​ให้​สร้าง​พระ‍นิเวศ​หลัง​นี้​ของ​พระ‍เจ้า​ขึ้น​ใหม่​ใน​เย‌รู‌ซา‌เล็ม​หรือ​ไม่? และ​ขอ​พระ‍องค์​รับ‍สั่ง​แก่​พวก​ข้า‍พระ‍บาท ตาม​พระ‍ทัย​ของ​พระ‍องค์​ใน​เรื่อง​นี้”

Ezra 6

1 แล้ว​กษัตริย์​ดา‌ริ‌อัส​ทรง​ออก​กฤษ‌ฎีกา​และ​ทรง​ให้​ค้น​ดู​ใน​บา‌บิ‌โลน ใน​หอ​เก็บ​หนัง‌สือ​ที่​คลัง​ราช‌ทรัพย์ 2 และ​ใน​เอก‌บา‌ทา‌นา​เมือง​ป้อม​ซึ่ง​อยู่​ใน​มณฑล​มี‌เดีย ได้​พบ​หนัง‌สือ​ม้วน​หนึ่ง​ซึ่ง​มี​ข้อ‍ความ​เขียน​อยู่​ต่อ‍ไป​นี้ “บันทึก 3 ใน​ปี​แรก​แห่ง​รัช‌กาล​กษัตริย์​ไซ‌รัส กษัตริย์​ไซ‌รัส​ทรง​ออก​กฤษ‌ฎีกา​ว่า เรื่อง​พระ‍นิเวศ​ของ​พระ‍เจ้า​ที่​เย‌รู‌ซา‌เล็ม ให้​สร้าง​พระ‍นิเวศ​นั้น​ขึ้น​ใหม่ คือ​ที่​ซึ่ง​เขา​นำ​เครื่อง​สัตว‌บูชา​มา​ถวาย ให้​ลง​ราก​มั่น‍คง ให้​พระ‍นิเวศ​สูง 27 เมตร และ​กว้าง 27 เมตร 4 ให้​ก่อ​ด้วย​หิน​สาม​ชั้น​และ​ไม้​หนึ่ง​ชั้น และ​ให้​เสีย​เงิน​ค่า​ก่อ‍สร้าง​จาก​พระ‍คลัง​หลวง 5 และ​เครื่อง​ใช้​ทอง‍คำ​และ​เงิน​ของ​พระ‍นิเวศ​แห่ง​พระ‍เจ้า ซึ่ง​เนบู‌คัด‌เนส‌ซาร์​ทรง​นำ​ออก​มา​จาก​พระ‍วิหาร​ที่​อยู่​ใน​เย‌รู‌ซา‌เล็ม​นำ​มา​ไว้​ที่​บา‌บิ‌โลน​นั้น ให้​คืน​เสีย​และ​ให้​นำ​กลับ​ไป​ยัง​พระ‍วิหาร​ซึ่ง​อยู่​ใน​เย‌รู‌ซา‌เล็ม ไว้​ตาม​ที่​ของ​สิ่ง​นั้นๆ ท่าน​จง​เก็บ​ไว้​ใน​พระ‍นิเวศ​แห่ง​พระ‍เจ้า”

Ezra 7

12 “อาร‌ทา‌เซอร์‌ซีส​กษัตริย์​เหนือ​กษัตริย์​ทั้ง‍หลาย ถึง​เอส‌รา​ปุ‌โร‌หิต ธรร‌มา‌จารย์​ของ​ธรรม​บัญ‌ญัติ​แห่ง​พระ‍เจ้า​ของ​ฟ้า​สวรรค์ 13 บัด‍นี้ เรา​ออก​กฤษ‌ฎีกา​ว่า ประ‌ชา‍ชน​อิส‌รา‌เอล​คน​หนึ่ง​คน​ใด​หรือ​ปุ‌โร‌หิต​ของ​พวก​เขา หรือ​คน​เลวี​ใน​ราช‌อา‌ณา‍จักร​ของ​เรา ผู้​ซึ่ง​สมัคร​ใจ​ไป​ยัง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม​ก็​ให้​ไป​กับ​เจ้า​ได้ 14 เพราะ​กษัตริย์​และ​ที่​ปรึก‌ษา​ทั้ง​เจ็ด​คน​ได้​ใช้​เจ้า​ไป ให้​ถาม​ถึง​ยู‌ดาห์​และ​เย‌รู‌ซา‌เล็ม ตาม​พระ‍ธรรม​ของ​พระ‍เจ้า​ของ​เจ้า​ซึ่ง​อยู่​ใน​มือ​เจ้า​นั้น 15 และ​ให้​นำ​เงิน​และ​ทอง‍คำ​ซึ่ง​กษัตริย์​และ​ที่​ปรึก‌ษา​ของ​พระ‍องค์​สมัคร​ใจ​ถวาย​แด่​พระ‍เจ้า​แห่ง​อิส‌รา‌เอล ผู้​ประ‌ทับ​ใน​เย‌รู‌ซา‌เล็ม 16 พร้อม​ทั้ง​เงิน​และ​ทอง‍คำ​ทั้ง‍สิ้น​ซึ่ง​เจ้า​จะ​หา​ได้​ทั่ว​ไป​ใน​มณฑล​ของ​บา‌บิ‌โลน​พร้อม​กับ​ของ​ถวาย​ด้วย​ใจ​สมัคร​ของ​ประ‌ชา‍ชน​และ​ปุ‌โร‌หิต​ที่​สมัคร​ใจ​ถวาย​แด่​พระ‍นิเวศ​ของ​พระ‍เจ้า​ของ​เขา ซึ่ง​อยู่​ใน​เย‌รู‌ซา‌เล็ม 17 แล้ว​ด้วย​เงิน​นี้​เจ้า​จง​ขยัน‍ขัน‍แข็ง​ซื้อ​วัว‍ผู้ แกะ‍ผู้ และ​ลูก‍แกะ กับ​ธัญ‌บูชา​คู่​กัน​และ​เครื่อง​ดื่ม​บูชา​คู่​กัน และ​เจ้า​จง​ถวาย​สิ่ง​เหล่า​นี้​บน​แท่น​บูชา​ของ​พระ‍นิเวศ​แห่ง​พระ‍เจ้า​ของ​เจ้า​ซึ่ง​อยู่​ใน​เย‌รู‌ซา‌เล็ม 18 ส่วน​เงิน​และ​ทอง‍คำ​ที่​เหลือ​อยู่​นั้น​เจ้า​และ​พี่‍น้อง​ของ​เจ้า​เห็น​ดี​ที่​จะ​ทำ​อย่างไร​ก็​จง​ทำ​เถิด ตาม​พระ​ประ‌สงค์​ของ​พระ‍เจ้า​ของ​เจ้า 19 และ​เครื่อง‍ใช้​ซึ่ง​ได้​มอบ​ให้​เจ้า​สำ‌หรับ​การ​ปรน‌นิบัติ​ใน​พระ‍นิเวศ​ของ​พระ‍เจ้า​ของ​เจ้า เจ้า​จง​มอบ​ถวาย​ไว้​ต่อ​พระ‍พักตร์​พระ‍เจ้า​แห่ง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม 20 และ​สิ่ง​ใดๆ ซึ่ง​ยัง​ต้อง‍การ​สำ‌หรับ​พระ‍นิเวศ​ของ​พระ‍เจ้า​ของ​เจ้า ซึ่ง​เจ้า​จะ​ต้อง​จัด​หา​นั้น เจ้า​จง​จัด​หา​ให้​จาก​พระ‍คลัง​ของ​กษัตริย์ 21 “และ​เรา คือ กษัตริย์​อาร‌ทา‌เซอร์‌ซีส ได้​ออก​กฤษ‌ฎีกา​ไป​ยัง​นาย‍คลัง​ใน​มณฑล​ฟาก​แม่‍น้ำ​ข้าง​ตะวัน‍ตก​ว่า สิ่ง​ใดๆ ที่​เอส‌รา​ปุ‌โร‌หิต​ธรร‌มา‌จารย์​ของ​ธรรม​บัญ‌ญัติ​แห่ง​พระ‍เจ้า​ของ​ฟ้า​สวรรค์​ต้อง‍การ​จาก​ท่าน จง​ดำเนิน​การ​ให้​เขา​ด้วย​ความ​ขยัน​ขัน​แข็ง 22 ถึง​เงิน​หนัก 3,400 กิ‌โล‌กรัม และ​ข้าว‍สา‌ลี​ถึง 10,000 กิ‌โล‌กรัม เหล้า​องุ่น 2,000 ลิตร น้ำ‍มัน 2,000 ลิตร และ​เกลือ​ไม่​จำกัด​จำนวน 23 สิ่ง‍ใด​ที่​พระ‍เจ้า​แห่ง​ฟ้า​สวรรค์​ทรง​บัญชา ก็​จง​ทำ​ให้​อย่าง​เต็ม​ขนาด​สำ‌หรับ​พระ‍นิเวศ​ของ​พระ‍เจ้า​แห่ง​ฟ้า​สวรรค์ เกรง​ว่า​พระ‍พิโรธ​ของ​พระ‍องค์​จะ​มี​ต่อ​ดิน‍แดน​ของ​กษัตริย์ และ​บรรดา​โอรส​ของ​พระ‍องค์ 24 เรา​ขอ​แจ้ง​แก่​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ด้วย​ว่า ไม่​เป็น​การ​ถูก‍ต้อง​ตาม​กฎ‍หมาย​ที่​จะ​เอา​บรร‌ณา​การ​ค่า​ธรรม‌เนียม หรือ​ภาษี​จาก​คน​หนึ่ง​คน​ใด​ใน​บรรดา​ปุ‌โร‌หิต คน​เลวี นัก‍ร้อง คน​เฝ้า​ประ‌ตู บ่าว‍ไพร่​ประ‌จำ​พระ‍วิหาร หรือ​ผู้​รับ‍ใช้​อื่นๆ ของ​พระ‍นิเวศ​ของ​พระ‍เจ้า​นี้ 25 “ส่วน​เจ้า เอส‌รา ตาม​พระ‍สติ​ปัญ‌ญา​แห่ง​พระ‍เจ้า​ของ​เจ้า​ที่​เจ้า​มี​อยู่ จง​แต่ง‍ตั้ง​พนัก‍งาน​ผู้​ปก‍ครอง และ​ผู้​พิ‌พาก‌ษา​ที่​จะ​พิ‌พาก‌ษา​ประ‌ชา‍ชน​ทั้ง‍ปวง​ใน​มณฑล​ฟาก​แม่‍น้ำ​ข้าง​ตะวัน‍ตก คือ​ทุก​คน​ที่​รู้​บรรดา​ธรรม​บัญ‌ญัติ​ของ​พระ‍เจ้า​ของ​เจ้า และ​คน​เหล่า​นั้น​ที่​ไม่​รู้ เจ้า​ทั้ง‍หลาย​จะ​ต้อง​สอน 26 ใคร​ที่​ไม่​เชื่อ​ฟัง​ธรรม​บัญ‌ญัติ​ของ​พระ‍เจ้า​ของ​เจ้า และ​กฎ‍หมาย​ของ​กษัตริย์​ก็​ให้​พิ‌พาก‌ษา​ลง‍โทษ​เขา​อย่าง​เคร่ง‌ครัด จะ​เป็น​โทษ​ถึง​ตาย หรือ​ถึง​เนร‌เทศ หรือ​ถึง​ริบ​ทรัพย์​ของ​เขา หรือ​ถึง​จำ‍ขัง​ก็​ได้” 27 สาธุ‍การ​แด่​พระ‍ยาห์‌เวห์​พระ‍เจ้า​แห่ง​บรรพ‌บุรุษ​ของ​เรา ผู้​ดล‍พระ‍ทัย​ของ​กษัตริย์​ให้​เสริม​ความ​งาม​แก่​พระ‍นิเวศ​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์​ซึ่ง​อยู่​ใน​เย‌รู‌ซา‌เล็ม 28 และ​โดย​ความ‍รัก​มั่น‍คง​ของ​พระ‍องค์​ทรง​บัน‌ดาล​ให้​ข้าพ‌เจ้า​มี​ความ​ชอบ​ต่อ​พระ‍พักตร์​กษัตริย์ และ​ที่​ปรึก‌ษา​ของ​พระ‍องค์ และ​ต่อ​หน้า​พวก​เจ้า‍นาย​ผู้​ทรง​อำ‌นาจ​ของ​กษัตริย์ และ​ข้าพ‌เจ้า​ก็​มี​ใจ​กล้า​ขึ้น เพราะ​พระ‍หัตถ์​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์​พระ‍เจ้า​ของ​ข้าพ‌เจ้า​อยู่​กับ​ข้าพ‌เจ้า และ​ข้าพ‌เจ้า​ได้​รวบ‍รวม​บุค‌คล​ชั้น​ผู้‍นำ​จาก​อิส‌รา‌เอล​ขึ้น​ไป​กับ​ข้าพ‌เจ้า

ขนาดไฟล์สูงสุด
Width
4027
Height
4677
฿131.03
Special Galleries
Good Soil Print Gallery
GoodSalt Gallery
Nature Photography Gallery
Steve Creitz Select
Seasonal
Harry Anderson Select

เราเสนอส่วนลด Volume Licensing ที่สําคัญ
มีคําถาม? โทร 800-805-8001 or +1 208-455-5659 และขอใบเสนอราคาที่กําหนดเอง เราจะทํางานกับงบประมาณของคุณ

Post To Feed Pin It
ไลท์บ็อกซ์
ภาพที่เกี่ยวข้อง
  1. โย ซี ยา อ่าน ม้วน หนังสือ ที่ หาย ไป
  2. พระ เยซู ทรง อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ โบสถ์
  3. การ อ่าน ม้วน หนังสือ
  4. กษัตริย์ เผา พระ คํา ของ พระเจ้า
  5. พระ เยซู ทรง อ่าน จาก ม้วน หนังสือ
  6. เอษ รา อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล
  7. ผู้ ชาย อ่าน จดหมาย
  8. พระ เยซู ทรง อ่าน บีเบ
  • ข้อมูลใบอนุญาต
  • ความเป็นส่วนตัว
  • ติดต่อเรา
  • ศิลปิน
1 800 805.8001
© 2026 รูปภาพและสื่อทั้งหมดเป็นลิขสิทธิ์ของ GoodSalt, Inc. และ/หรือผู้ร่วมให้ข้อมูล สงวนลิขสิทธิ์.
  ไทย
  •  Afrikaans
  •  Bahasa Indonesia
  •  Bahasa Melayu
  •  Česky
  •  Deutsch
  •  English
  •  Español
  •  Français
  •  Italiano
  •  Magyar
  •  Nederlands
  •  Polski
  •  Português
  •  Română
  •  Shqip
  •  Tagalog
  •  Tiếng Việt
  •  Türkçe
  •  Ελληνικά
  •  Български
  •  русский
  •  Српски / Srpski
  •  Українська
  •  עברית
  •  العربية
  •  فارسی
  •  हिन्दी
  •  中文
  •  日本語
  •  粵語
  •  한국어